Париж, гостиница "Бристоль" (не та)

[Лайв Хогвартс]

[Дженнифер Нортон]

Кивнула, пробираясь за Доу по залам аэропорта.
- Расширение. Но чтобы купить платье не нужно три дня.
Три дня, очевидно, были нужны только для того, чтобы избавиться от нее!
Проворчала:
- Что это за отношения, которые заканчиваются из-за веритасерума?
Конечно, ее жених рассердится. Но разве он не простит ее, если окажется, что он ни в чем не виноват? Она ведь простила ему куда больше.
А потом замолчала, стараясь не отстать и не потеряться и не выглядеть очень уж растерянной среди всего этого... французского.
- Спасибо, - с сомнением окинула взглядом маггловскую повозку.
Она уже видела такие прежде, но вот чтобы самой ездить...
Оглянулась на Доу. Это точно безопасно?
Но все же забралась внутрь. И даже с извозчиком поздоровалась:
- Здравствуйте, сэр.
Ехать было странно. Совсем не так, как в карете или поезде. Больше было похоже на Ночного рыцаря, если бы тот вдруг стал ездить не так быстро.
- Это наша гостиница? - спросила недоверчиво, когда они прибыли.
Она рассчитывала увидеть местный "Дырявый котел". Пусть даже маггловский. Но это здание было куда больше. И куда помпезнее.
- Что? - очнулась, только когда услышала, какой номер спрашивает Доу. - Нет-нет, стой! Мне нельзя с тобой в один номер!

[Лайв Хогвартс]

Портье, впрочем, пару слегка разочаровал. Он взглянул на бронь, на паспорта и покачал головой.
- Вы что-то перепутали, молодые люди. В нашем отеле для вас номер не зарегистрирован. Возможно, речь идёт о бристольском хостеле? Это наша дочерняя марка для людей, которые ценят качество Бристоля, но пока не в состоянии оплатить номер в главном отеле. Вам нужно проехать пять станций на метро. Всего доброго.
И отвернулся к следующим гостям.

[Джон Доу]

- Не нужно? - уточнил с сомнением - Ты что же, собираешься взять первое попавшееся в первом попавшемся магазине?
В его представлении выбор платья такой невестой, как Дженни - такой, для которой это настолько важно! - должен был занимать минимум недели две! Чтобы обойти все магазины, какие вообще существуют в этом Париже и везде пофыркать на продавцов, что платье ничего не меняет к лучшему.
- Да любые отношения - пожал плечами - это ведь крайняя степень недоверия, понимаешь? Вообще крайняя. Настолько, что просто спросить без зелий словами через рот ты не сочла нужным. Неужели ты сама стала бы такое терпеть? Если бы Нортон тебе подлил Веритасерум вдруг и начал... ну не знаю, расспрашивать, чем мы тут с тобой в поездке занимались.
- Да, это... - хотел подтвердить, что гостиница - их.
Но оказалась - не их!
Открыл блокнот, тупо уставился на название.
Ну да. Не их. У них был Ле Бристоль Хостел.
Соблазн огреть портье Конфундусом и никуда не ехать был велик, но остатки мозга помешали.
- Кажется, я перепутал - признался сконфуженно - пойдем. Метро тут рядом. Держись - это уже на эскалаторе, который от хогвартской лестницы, по сути, отличался не так сильно, но кто там знает этих чистокровных!
- Условия будут похуже - предупредил - может быть, нам придется жить в одной комнате с другими людьми.
Оставался один только вопрос: какого дементора Нортон поселил их в хостел! Может, ему эта Брентон не так уже и нужна? Может, он пытается дать девочке понять, что, мол, прошла любовь и томаты уже давно какие-то вялые, а она все цепляется за эту свадьбу и отлипать не хочет? Вон и Мими эта демонстративно на работе... Мог бы догадаться, что ее кто-нибудь да узнает!

[Дженнифер Нортон]

Качнула головой на вопрос Доу.
- Я хотела не во все магазины. Я хотела к мсье Лепушу. Он шьет самые лучшие свадебные платья, - пояснила.
А дальше ответила только непонимающим взглядом. Крайняя степень недоверия? И ... и что? Позвать замуж ту, которая тебя не любит, да еще и Пожирателя Смерти - это нормально, а веритасерум - уже нет? Что у этих гриффиндорцев в головах вообще?
Пожала плечами. Ну, подлил бы ей жених это зелье в чай, ну... а чем это хуже всего того, что уже было у них начиная с ее второго курса?
- Я не могу его разлюбить за это, понимаешь?
Отвела взгляд в сторону. Вот лучше бы мистер Нортон тоже не находил себе места от того, что она с Доу во Франции, чем... ну, вот это его доверие, которое больше походило на равнодушие.
- Если бы ему так было спокойнее...
Нет, она бы потом, конечно, упрекнула жениха в том, что он сомневался. Но вряд ли Доу имел в виду такие последствия.
Но закончить объяснение не смогла. Пусть она не все поняла из сказанного магглом, но основное - да! Им только что указали, что они слишком бедны для этой ужасной гостиницы!
Покраснела и отвернулась. Наверняка, когда сюда приезжала ее сестра, она смогла позволить себе самый лучший отель! А она ...
Решительно зашагала на выход. Хоть бы Доу никому не рассказал об этом! Он же не расскажет? Нет?
- А?
Вовремя затормозила, чтобы не упасть на эскалаторе. Она такой уже видела. В Лондоне. Когда спускалась в метро с Гафтом.
Потопталась на месте, пропуская других людей.
- Спасибо, - восприняла это "держись" как приглашение и ухватила Доу за руку.
А потом перепрыгнула на уползающие ступеньки.
Бросила на гвардейца короткий взгляд, чтобы вдруг проверить - похож ли тот на своего кузена.
Впрочем, дальше уже пришлось думать о том, как не потеряться и не столкнуться с кем-нибудь.
- Какое ужасное место! Нам долго тут быть? Тут столько... Что?
Удивленно уставилась на Доу, одновременно пытаясь не наступить кому-то на ногу.
- Как... с какими...
Огляделась по сторонам, словно Доу предлагал ей нахватать первых встречных и именно с ними разделить жилище.
- Нет-нет-нет! - завертела головой. - Об этом не может быть и речи!

[Джон Доу]

Про мсье и его свадебные платья сказать было нечего - об этом он не знал совершенно ничего. Но "один магазин" - это звучало более обнадеживающе, чем "все магазины в городе".
- Ну и отлично. Купишь платье, а потом можно будет еще погулять и посмотреть достопримечательности. Не каждый же день нам выпадает побывать в Париже, да?
Помолчал, поддерживая Брентон под локоть на эскалаторе.
- Я бы тоже не разлюбил, наверное - признался тихо - за такое. Но доверие было бы все равно утрачено. Еще с разрешения партнера - туда-сюда. Тоже обидно, конечно, немного, но это хотя бы не... удар в спину. А Веритасерум, подлитый в чай, - да любое зелье, подлитое тайком в чай! - это удар. И такое делать можно только в ситуации, если партнер... не знаю, на верную смерть идет, а ты его остановить хочешь, и словами остановить уже не удалось.
Переспросил:
- Метро ужасное? Да не особенно ужаснее "Ночного Рыцаря", на самом деле. Выходим сейчас. Мне тоже не нравится идея жить с другими людьми, но...
Развел руками.
- Нортон забронировал хостел. Видимо, с деньгами у него... не очень.
Еще один эскалатор вынес их на поверхность - к хостелу, который...
Ну да, был очень даже ничего.
- Добрый день - поздоровался с человеком за стойкой - Вот наши документы, у нас должно быть... что-то забронировано.

[Лайв Хогвартс]

Человек за стойкой стянул наушники и весело поинтересовался у пары.
- Мистер и миссис Доутон? Да, у вас есть номер... даже два номера! Только учтите: ходить в гости друг к другу можно, можно даже с ночевкой. А вот водить посторонних по правилам хостела запрещено. Ферштейн?
И протянул два ключа, судя по номерам - от соседних дверей.
- У вас общая ванная комната на два номера, кухня - на первом этаже для всех постояльцев.

[Дженнифер Нортон]

Погулять и посмотреть достопримечательности ей даже в голову не пришло. Потому что там почти не осталось места из-за мыслей о Мими!
- Да, - неуверенно согласилась с Доу.
Какой жених отправил бы свою невесту гулять по Парижу в компании другого? Особенно другого с очень скверной репутацией.
- Знаешь что? - снова возмутилась. - То есть, изменять и врать - это про доверие, да? И никакой не удар. А веритасерум - это страшная подлость, которой нет прощения? Да, в какой системе координат такое вообще может существовать?
Насупилась. Каким бы кривым это все не казалось, мозги Доу могли больше походить на мозги мистера Нортона, чем ее собственные. А, значит, была вероятность, что эти гриффиндорцы видят мир одинаково. Что, если он и правда ее никогда не простит?
Вздохнула сокрушенно. С деньгами не очень. Это так теперь говорят про бедных людей, да? Не то, чтобы она в эти последние годы считала себя богачкой. Но она просто не думала обо всем этом. А теперь вот... Вот.
Дальше шла молча, не зная, на какой невеселой мысли остановиться. Той, что про Мими, или той, что про деньги. И... А, вот, про Доутонов тоже неплохой вариант!
- Вот еще! - фыркнула на предложение ходить в гости с ночевкой. - Мы таким не занимаемся!
Цапнула один из ключей и поспешила удалиться в ... номер? Это ... это же был номер?
Сразу по коридору с обнадеживающе симпатичным драконом на стене, была нужная ей дверь, а за дверью...
Остановилась озадаченно на пороге. По размерам это больше напоминало чулан. В который уместили кровать и что-то вроде тумбы.
Еще раз сокрушено вздохнула и скрылась внутри.
Села на кровать, рассматривая противоположную стену, до которой могла дотянуться рукой, настолько все было крошечным. Наверное, в той гостинице, где они были до этого, платяные шкафы больше!
Потыкала пальцем в подушку. Ну, и пусть. Ну, и ладно. Все равно она никогда не мечтала ни о каких путешествиях. А если сидеть дома, то тебе и не с кем себя сравнивать. Можно еще газеты не читать, чтоб никому не завидовать.
Решительно встала, вышла, пересекла короткий коридорчик и постучала в дверь к Доу.
- К тебе можно зайти? - уточнила.
И прибавила с поправкой на то, что говорит с гриффиндорцем:
- Ты одет?

[Джон Доу]

- Ферштейн - согласился, забирая свой ключ. Если Нортон хотел создать у магглов впечатление, будто они с Брентон - молодожены, то... в общем, странный он выбрал путь, конечно. Два отдельных номера в хостеле!
Впрочем, может быть, они - поссорившиеся молодожены? Тогда все логично.
- Изменять и врать - тоже плохо - согласился с Брентон - и тоже удар, конечно. Вон, видишь, ты ходишь ударенная и считаешь, что отношения Нортона с Мими - если они есть - страшная непростительная подлость. Но и Веритасерум - плохо.
Было не очень понятно, почему Брентон не понимает такую очевидную вещь. С этим непониманием и ушел к себе в номер. Сбросил форму, с наслаждением растянулся на кровати - ну, тесно, да, но лучше, чем казарма.
И, конечно же, Брентон тут же приперлась!
- Смотря что ты называешь "одет"! - отозвался весело, открывая дверь. Раздетым он не был - по его, Доу, разумению. Расстегнутая рубашка не в счет.
- Как твой номер? Клопов нет? - проявил вежливость - Тараканов?

[Дженнифер Нортон]

Оценила внешний вид Доу и сразу отвернулась.
- Одет, это не как ты! - сообщила смущённо.
Не стала дальше тратить время на обсуждение клопов - ясно же, что он ее дразнит! Вместо этого протянула открытый "Полный путеводитель по Магической Франции для британских туристов, издание второе, дополненное".
- Вот! Нам нужно сюда! - говорить куда-то в сторону стены было не слишком удобно, но не смотреть же на Доу!
Пояснила:
- К мадам Шанталь. Она рассказывает о прошлом и будущем. Я спрошу у нее про Мими и всё узнаю! Давай, собирайся, тебе надо нас арпарировать, - поторопила.

[Джон Доу]

Опустил взгляд на свою одежду.
- Я как раз одет! - возмутился - или для тебя "одет" - это на все пуговицы и с галстуком-удавкой?
Путеводитель взял.
- Я думал, ты платья покупать хочешь - с сомнением поглядел на рекламу мадам Шанталь в путеводителе.
- Как мы узнаем, что эта мадам - не шарлатанка, а действительно прорицательница? С другой стороны...
Попытался обнять Дженни за плечи и аппарировать, куда велено.
Может, дурацкая прорицательница сообразит сказать ей что-нибудь успокаивающее и Брентон выбросит из головы катастрофические идеи с Веритасерумом?